Skills











Experience
Writing
Hi! I’m a passionate English-Japanese translator from Japan, currently living in the Netherlands, deeply involved in e-commerce. At 27, I’ve garnered 3 years in translation, backed by 5 years in e-commerce.
My translation journey is more than a job; it's about bridging cultures. This passion drives me to capture subtle language details that machines often overlook.
Traveling is also a big part of who I am. Having visited about 40 countries, these experiences have widened my perspective, something I bring to every project. It’s about translating words and connecting worlds.
While e-commerce is my specialty, helping online stores enter the Japanese market, my enthusiasm extends to various fields. Whether it’s technology, marketing, or the arts, I bring the same energy and commitment.
I’m dedicated to using my language skills and cultural insights to deliver translations that not only speak to but also connect different cultures. It’s not just about translating content; it’s about creating bridges between people and places, one word at a time.