Illustratorで作ったバナー

🔴バナーの目的は、新製品やセールについて伝えることです。 新商品はプリント違いのバッグです。

背景としてラウンドのグループを作成します。 今後の写真に合わせて黒色にします。

The purpose of the banner is to tell about new products and sales. New products are bags with different prints. 

For background create groups of rounds. Make it black colour to match the future pictures.

🔴今後の製品写真用に黒い長方形を追加します。

Add black rectangles for future product photos.

🔴クリッピングマスクを使用して四角形内に画像を追加します。 写真の角度を変えると、より遊び心が増します。

Add pictures in the rectangle with Clipping Mask. Change the angle of picture to make it look more playful.

🔴赤い四角形を追加してフレームの効果を作ります。 おかげで写真がスペース内で失われることはありません。

Add red rectangle to make effect of frame. Thanks to it pictures aren't lost at the space.

🔴新製品やセールに関する情報をテキストに追加します。 日本人は英語に慣れているので、英語の単語が使われます。 英語と日本語の漢字を混ぜることで読みやすくなります。 テキストに個性を持たせて面白くするために、一部のテキストは赤いボックスに入れられ、一部のテキストはシンプルな黒色になっています。

Add text with information about new products and sales. English words are used since Japanese are used to it. Mixing English text and Japanese kanji make text easy to read. To make text differet and interesting, some text is in red boxes, some text is simple black colour.