日本語だと、タイトルや主軸の文は明朝体系統にすることが多いのですが、ハングルの場合はゴシック体や手書き系統がしっくりくるギャップが楽しかったです。
パブリックドメインの素敵なお写真からタイトルや簡易なストーリーを連想しました。
初恋をめぐる恋愛物語(仮)です。差分として日本語版も作成しましたが、後悔したので載せません……。
日本語だと、タイトルや主軸の文は明朝体系統にすることが多いのですが、ハングルの場合はゴシック体や手書き系統がしっくりくるギャップが楽しかったです。
パブリックドメインの素敵なお写真からタイトルや簡易なストーリーを連想しました。
初恋をめぐる恋愛物語(仮)です。差分として日本語版も作成しましたが、後悔したので載せません……。