ドキュメンタリー映画「山奥の歌声」日本語字幕版

OVERVIEW

後継者不足に困る年長者、これに対して、新しい道に突き進む若者。中国の数多くの少数民族の一つであるトン族、その文化伝承の現状を巡る二人の伝承人の物語。

YEAR 2021 - 2022

概要

 トン族の若者の大半が出稼ぎのために都会へ移り住んでいるため、伝統的な歌の継承が困難になっています。今ではトン語で歌える若者が少なく、伝承を引き継ぐことができない人もいる。
 中国の数多くの少数民族の一つであるトン族、その文化伝承の現状を巡る二人の伝承人の物語。

制作期間

2022年01月〜2022年12月

制作にかかった期間

1年

制作意図

中国の少数民族の文化伝承の現状を提示し、中国の少数民族に対する認識を深まれようにしました。

問題と解決策

初めはトン族についての知識がなく、戸惑いました。それを解消するために、論文調べや現地調査、インタビューを通じて補うことができました。

結果

ドキュメンタリー映画は無事完成し、2023年の東京創造芸術祭での出展もできました。


WEBSITE